All I Wanna Do Is Making Love To You (traduction)

Paroles

Tout ce que je veux c’est te faire l’amour

C’était une nuit pluvieuse
Quand je l’ai aperçu
Se tenant près de la rue
Pas de parapluie, pas de manteau
Donc je me suis garée
Et je lui ai proposé de le raccompagner
Il accepta d’un sourire
Donc nous avons conduit pendant un moment
Je ne lui ai pas demandé son nom
Ce garçon solitaire sous la pluie
Destin, dis moi que c’est juste
Est-ce que c’est le coup de foudre ?
S’il te plaît, donne moi raison
Reste juste cette nuit

Tout ce que je veux faire c’est te faire l’amour
Dis oui
Que tu me veux aussi
Tout ce que je veux faire c’est te faire l’amour
J’ai des bras aimants pour s’y accrocher

Alors nous avons trouvé cet hôtel
C’était un endroit que je connaissais bien
Nous avons fait de la magie cette nuit
Oh il a tout fait bien
Il a fait ressortir la femme en moi
Tellement de fois, facilement
Et le matin quand il s’est réveillé
Je lui ai laissé une note
Je lui ai dit
« Je suis la fleur tu es la graine
Nous avons marché dans un jardin
Nous avons planté un arbre »
N’essaye pas de me trouver
S’il te plait, n’essaye même pas
Vis juste dans ma mémoire
Tu y seras toujours

Tout ce que je veux faire c’est te faire l’amour
Dis oui
Que tu me veux aussi
Tout ce que je veux faire c’est te faire l’amour
J’ai des bras aimants pour s’y accrocher

Oh oooh, nous avons fait l’amour
L’amour comme des étrangers
Toute la nuit
Nous avons fait l’amour

Et un jour c’est arrivé
Nous avons tourné au même endroit
Vous pouviez deviner sa surprise
Quand il a vu ses propres yeux
J’ai dit ; s’il te plait comprends
J’aime un autre homme
Et ce qu’il n’a pas pu me donner
Était la petite chose que toi tu pouvais

Tout ce que je veux faire c’est te faire l’amour
Une nuit d’amour était tout ce qu’ont a connu
Tout ce que je veux faire c’est te faire l’amour
Aller dis oui, que tu me veux aussi

reanimate-the-covers-ep-5258f9692ea0a

Publicités