Apocalyptic (traduction)

Paroles + clip

Apocalyptique

Je porte mes talons de 23 centimètres quand nous allons au lit
Je peins mes lèvres couleur rouge sang
Je deviens un animal comme jamais auparavant
Alors tu presses le bouton et je lance le disque

Car nous sommes physiquement dysfonctionnel,
Claquant toujours les portes
Tu es une salope, qui frappe
Menant toujours des guerres
Toi et moi
Triste vérité
Nous ne sommes plus nous même à présent
Mais il reste quand même quelque chose à laquelle nous sommes bons

Je te donne une dernière nuit
Alors rends-la complètement tordue
Je te donne une dernière chance, donc saisis-la
Je te donne un dernier moment pour me faire regretter
Bébé aime moi apocalyptiquement
Allez !

Donne moi une marque rouge de ta main sur mes fesses
Je laisse des griffures du haut en bas sur ton dos
Jette moi contre le mur, mord moi dans le cou
Comme la fin du monde, le sexe de la séparation

Car nous sommes physiquement dysfonctionnel,
Claquant toujours les portes
Tu es une salope, qui frappe
Menant toujours des guerres
Toi et moi
Triste vérité
Nous ne sommes plus nous même à présent
Mais il reste quand même quelque chose à laquelle nous sommes bons

Je te donne une dernière nuit
Alors rends-la complètement tordue
Je te donne une dernière chance, donc saisis-la
Je te donne un dernier moment pour me faire regretter
Bébé aime moi apocalyptiquement
Allez !

Car personne ne le fait mieux
Personne ne me connait mieux
Car rien ne dur pour toujours
Rien ne dure éternellement
C’est maintenant où jamais

Je te donne une dernière nuit
Alors rends-la complètement tordue
Je te donne une dernière chance, donc saisis-la
Je te donne un dernier moment pour me faire regretter
Bébé aime moi apocalyptiquement
Allez !

halestorm_itwl_cover_800x800_1

Publicités