Hell Is For Children (traduction)

Paroles + audio

L’enfer est pour les enfants

Ils pleurent dans la nuit pour qu’on ne voit pas leur larmes
Ils se cachent dans la lumière pour qu’on ne voit pas leur peurs
Pardonne et oublie, à la fois
Amour et douleur devienne un seul et égal
Dans les yeux d’un enfant blessé

Car l’enfer, l’enfer est pour les enfants
Et vous savez que leurs petites vies peuvent devenir un désastre
L’enfer, l’enfer est pour les enfants
Et tu ne devrais pas avoir à payer pour de l’amour
Avec tes os et ta chair

C’est tellement déroutant, cet amusement brutal
Ils noircisse vos yeux et ensuite s’excusent
Sois la bonne petite fille à papa et ne dis rien à maman
Sois un gentil petit garçon et tu auras un nouveau jouet
Dis à mamie que tu es tombée de la balançoire

Car l’enfer, l’enfer est pour les enfants
Et vous savez que leur petite vies peuvent devenir un désastre
L’enfer, l’enfer est pour les enfants
Et tu ne devrais pas avoir à payer pour de l’amour
Avec tes os et ta chair
Non, l’enfer est pour les enfants

L’enfer, l’enfer est pour les enfants
L’enfer est pour l’enfer

halestorm-reanimate-2-0